1 Das Spielfeld

Abmessungen
Das Spielfeld muss rechtwinklig sein. Die Länge muss in jedem Fall die Breite übertreffen.

Länge:
mindestens 25 m
höchstens 42 m
Breite:
mindestens 15 m
höchstens 25 m

Internationale Spiele
Länge:
mindestens 38 m
höchstens 42 m
Breite:
mindestens 18 m
höchstens 25 m

Abgrenzung
Das Spielfeld wird mit Linien abgegrenzt.

Die Linien gehören zu den
Räumen, die sie begrenzen.
Die beiden längeren Begrenzungslinienheissen Seitenlinien, die beiden kürzeren Torlinien.
Alle Linien sind 8 cm breit.Die Mittellinie teilt das Spielfeld in zwei
Hälften.
Der Anstosspunkt ist in der Mitte der Mittellinie einzuzeichnen.
Um diesen herum ist ein Kreis mit einem Radius von 3 m zu ziehen.
Das Spielfeld und sein Aufbau sind in nachstehender Zeichnung dargestellt:

Der Strafraum
Ein Strafraum wird an beiden Torlinien folgendermassen eingezeichnet:
Von der Torlinie aus ist um jeden Torpfosten ein Viertelkreis mit einem
Radius von 6 m in das Spielfeld zu ziehen, wobei der Kreismittelpunkt
an der Aussenkante der Torpfosten liegen muss.
Die Viertelkreislinien schneiden je eine imaginäre Linie, die rechtwinklig zur Torlinie verläuft
und die Aussenkanten der Torpfosten berührt.
Dann werden die Schnittpunkte von Viertelkreisbogen und -linien durch eine 3,16 m
lange Linie verbunden, die parallel zur Torlinie zwischen den Torpfosten
verläuft.
Die gekrümmte Begrenzungslinie des Strafraums wird als Strafraumlinie
bezeichnet.

Strafstossmarke
6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich
weit von beiden Pfosten entfernt ist die Strafstossmarke als sichtbares
Zeichen anzubringen.

Zweite Strafstossmarke
10 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich
weit von beiden Pfosten entfernt ist im Spielfeld eine zweite Strafstossmarke
als sichtbares Zeichen anzubringen.

Eck-Viertelkreis
Um jede Eckfahne ist im Spielfeld ein Viertelkreis mit einem Radius von
25 cm im Spielfeld zu ziehen.

Die Auswechselzone
Die Auswechselzone befi ndet sich auf der Seitenlinie der Spielfeldseite,
an der sich die Spielerbänke befi nden und die Spieler bei einer
Auswechslung das Spielfeld betreten und verlassen.

• Die Auswechselzonen befi nden sich unmittelbar vor den Spielerbänken
der beiden Mannschaften. Jede Auswechselzone misst in
der Länge 5 m und wird seitlich von einer rechtwinklig zur Seitenlinie
verlaufenden Linie von 8 cm Breite und 80 cm Länge (40 cm
innerhalb und 40 cm ausserhalb des Spielfelds) begrenzt.

• Der Abstand zwischen dem Schnittpunkt von Mittellinie und Seitenlinie
und dem nächstgelegenen Ende jeder Auswechselzone
muss jeweils 5 m betragen. Der Bereich unmittelbar vor dem Tisch
des Zeitnehmers muss frei bleiben.

Die Tore
Die Tore sind in der Mitte jeder Torlinie aufzustellen.
Sie bestehen aus zwei senkrechten Pfosten, die in gleichem Abstand zu den Eckfahnen
stehen und oben durch eine Querlatte verbunden sind.
Der Abstand zwischen den Innenkanten der Pfosten beträgt 3 m.
Die Unterkante der Querlatte ist 2 m vom Boden entfernt.
Die beiden Torpfosten und die Querlatte sind 8 cm breit und tief.
Die Torlinie muss dieselbe Breite haben wie die Torpfosten und die Querlatte.
Tornetze aus Hanf, Jute oder Nylon werden an den Pfosten und an
der Querlatte hinter den Toren befestigt.
In Bodenhöhe sind die Netze durch gebogene Stangen oder andere Netzträger zu befestigen.
Die Tiefe des Tors, d. h. der Abstand zwischen Pfosteninnenseite und
Torrückseite, beträgt oben mindestens 80 cm und unten mindestens
100 cm.

Sicherheit
Die Tore müssen über einen Sicherheitsmechanismus verfügen, der
ein Umkippen verhindert.
Tragbare Tore dürfen verwendet werden, müssen aber über die gleichen
Sicherheitsmechanismen verfügen wie herkömmliche Tore.

Spielfeldoberfl äche
Die Spielfeldoberfläche muss glatt, eben und nicht scheuernd sein.
Es wird empfohlen, Holz oder Kunststoff zu verwenden.
Von Beton oder Asphalt wird dagegen abgeraten.
Entscheidungen
1. Wenn die Torlinien 15 bis 16 m lang sind, muss der Radius des Viertelkreisbogens
4 m betragen.
In diesem Fall wird die Strafstossmarkenicht auf der Strafraumlinie, sondern 6 m vom
Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt
angebracht.
2. 5 m vom Eck-Viertelkreis muss im rechten Winkel zur Torlinie eine Markierung
ausserhalb des Spielfelds angebracht werden, damit sichergestellt wird, dass der Abstand
bei einem Eckstoss eingehalten wird.
Die Markierung ist 8 cm breit.
3. 5 m von der zweiten Strafstossmarke müssen rechts und links zwei zusätzliche
Markierungen angebracht werden, damit sichergestellt wird, dass der Abstand bei einem
Schuss von der zweiten Strafstossmarke eingehalten wird.
Die Markierung ist 6 cm breit.
4. Die Spielerbänke befinden sich hinter der Seitenlinie unmittelbar neben dem freien
Bereich vor dem Tisch des Zeitnehmers.